Río de Janeiro y Búzios: ciudad, playa y descanso

Über das Reiseziel: Rio de Janeiro bietet mit seiner üppigen Vegetation, tiefblauem Meer und weißen Stränden eine unglaubliche Szenerie. Es ist eine Stadt zwischen Bergen und Meer, mit liebenswerten Einwohnern, den Cariocas, mit einer Fülle kultureller und unterhaltsamer Möglichkeiten, sowie zahlreichen Einkaufserlebnissen. Rios Straßen und Gehwege halten täglich ca. acht Millionen Menschen und eine Million Autos, Lastwagen, Busse, Motorräder und -roller aus, die alle um einen Platz kämpfen, wo höchstens für ein Drittel Platz ist. Dieses spektakuläre Chaos kann jedoch die Begeisterung eines Carioca nicht schmälern. Für einen Carioca ist alles relativ, nur eines nicht - das Wunder und die Schönheit Rio de Janeiros.

Über das Reiseziel: Amação dos Búzios, oft nur Búzios genannt, ist ein Ferienort und eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Heute ist Búzios ein beliebter Zufluchtsort außerhalb der Stadt und eine weltweite Touristenattraktion, insbesondere bei Brasilianern und Argentiniern. In den frühen 1900er Jahren war Búzios bei der High Society der Carioca beliebt, die dem chaotischen Stadtleben von Rio de Janeiro entfliehen und über 23 Strände auf der Halbinsel genießen wollte. Aber erst 1964, als die französische Schauspielerin Brigitte Bardot Búzios besuchte, wurde es zu einem beliebten Reiseziel. Heute ist die Halbinsel ein Wanderort, der Ruhe, direkten Kontakt mit der Natur und malerische Aussichten bietet. Die Strände an der Westküste bieten ruhiges, klares Wasser, während die Strände an der Ostküste mit Blick auf das offene Meer wilder sind und Surfer und Wassersportler anziehen. Azeda, Ferradura, João Fernandes, Armação und Geribá sind die beliebtesten Strände. Nachts bietet die Rua das Pedras, die Hauptstraße von Buzios, ihren Besuchern ein aktives Nachtleben und eine große Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.